投稿

上級日本語一のブログ7:理想のロボット

イメージ
  Collie, Scott. “Autonomous learning puts human-like dexterity within robotic reach” New Atlas . https://newatlas.com/dexterous-robot-university-washington/43231/  おはよう、みなさん!  経済学者にとって、理想のロボットは精密製造のためのロボットです。特に飛行機の業界や車の業界は改善するようにしなければなりません。それに、この業界はまだ手で飛行機や車などを作ってきます。結果として、新しい技術は高いしヒュマンエラーとして怖い行事が起こります。ですから、こういうロボットはとても大切だし将来的には開発されます。     古い製造技術のため、新しい革新は高いです。例えば、すべての日産・GT-Rのエンジンはわずか 5 人の技術者のうちの 1 人によって製造されます。こう言う製造業では規模の経済は達成されないと思います。    毎月、ニュースで、ボーイングの製造の間違いを見ます。例えば、最近、離陸の後で、空からボーイング737のドアが落ちました。この行事が可能つかたのは、たくさん飛行機がまだ大部分が手で作られているからです。    成功するためにこのロボットは人間の手の形が大切です。また、指示に従うし間違いを修正するために、AIを使う方がいいです。この問題にとって、新しいハードウェアと新しいソフトウェアの両方が必要です。発明されば、社会に新しいロボット工学の仕事が生まれます。それに、通勤もより安て安全になります。    じゃ、それでは!  

上級日本語一のブログ5:慶応遊撃隊のくだけたスピーチ (Revision)

イメージ
  こんにちは皆さん! これはラミちゃん。日本で、彼女は十三歳。 だけど、アメリカのバーションで、年のラミちゃんは二十まで変わる。¯\_(ツ)_/¯ 今日は、これまで誰でも見たことがないのセガサターン用ゲーム『慶応遊撃隊活劇編』のアニメ版のVHSです。英語でゲームの名前は『Keio Flying Squadron: Drama Episode』と思います。 ビデオゲームはカルトクラシック[cult classic]だけど、漫画版とアニメ版知っている人がほとんどいません。漫画版はとても高くてめずらしいです。でも、アニメ化のマスターコピーを買うことが出来ました! はい、このプロジェクトをするために、私は300ドル以上を使って、何時間も研究しました。 オンラインではどこでも見ることが出来ません。クールだろ? ラミちゃんは元気な性格らしいので、私達がラミちゃんのくだけたスピーチを聞きましょう! 楽しいアニメね?発売されなかったのは残念です。ともかく、たくさんくだけたスピーチあるね?聞いたことのうくつかを分析してみましょう。 最初に、アニメにはちょと古い日本語があります。舞台は慶応時代だからだ。ルームメイトに見せたら、「おばあさん言語」と言われました。 ここにいくつかの文があります: Princess Himiko:お食事中悪かったけどさ。これ、もらって行くからbye bye! "Sorry to interrupt your meal (sarcastic)!I'll just take this and go, bye bye!" Grandma:先祖代々の宝玉が!何をぼけっとしてある、さっさと変身して追いかけんか。  "Ah! the ancestral treasure! What, are you lazy? Hurry up and transform and go after it!" Grandma:お前じゃない!"Not you, idiot!" Rami: あら、信じらない! 私のだから返してよ!  Princess Himiko: "Oh, I can't believe it!  Rami: It's mine, give it back!" Dr....

上級日本語一のブログ4:猫を描いた少年 (リビジョン)

イメージ
 皆さん、おはようございます!   今日は、猫を描いた男の子について書います。超面白い昔話だと思います。物語は芸術的な才能を使ってネズミ鬼を退治する少年の話です。明らかに、面白い昔話だろ?とにかく、物語始めまぞう!   名前のない主人公は農家の家族出身です。だけど、かれは強くないですよ。頭がいいために、両親は少年を寺に送って僧侶になりました。でも、かれは悪い僧侶でした。勉強するの代わりに、階やかべや柱などで猫を描いました。ある日、かれは障子で描いた時、住職が寺から追い出させました。  [banished from the temple]. もしかれは家に帰ったらかれの行動に、父は男の子におしおきします!  その結果、かれは別の寺に行った。だけど、お寺にはネズミの鬼がはびこっています[infested]。お寺は空いているようだったので、かれが退屈凌ぎに寺の障子にたくさん猫を描くことになりました。最終的に、かれはねむくなり、寝ました。  起きた時、彼は前で死んだネズミ鬼おみつけました。そして、男の子は猫の絵が多いを使って鬼を死んだために、有名になりましたよ。 先生、オフィスにネズミの鬼を見たら、恐れることはありません!先生を守るために、宿題の上に猫の絵を描いていました。皆さん、先生を守るために、たくさん猫を描いてください!

上級日本語一のブログ3:出身地のおすすめ

イメージ
     出身地のおすすめ ケージェー・ギャラガー    ダリエンは小さいコネチカット州南西部の町で、ニューヨーク市から電車で約一時間ぐらいです。私は赤ん坊の時からダリエンに住んでいる、ダリエンでできるの楽しいアクティビティについて知っています。  すべては季節によります。秋の場合は、私の一番のおすすめは森を歩くことです。子供の時、よくオルソン森[Olson Woods]を歩きました。実は、オルソン森は私が幼少期を過ごした家のすぐ隣にありました。ですから、私にとって、とても特別な場所です。ニューイングランドは美しい秋で有名です。  冬だったら、オルソン森の湖でアイススケートをすることができます。それは良い運動であり、私が上手になったホッケー選手になった場所です。しかし、それは湖が凍っているかどうかによります。雪が降っていれば、チェリー・ラウン[Cherry Lawn]公園の丘でそり遊べます。特にこれらの思い出はとても懐かしいです。  春だったら、家に帰った方がいいです。寒くて雨が降っているのでダリエンで何も楽しいことはできません。  夏だったら、たくさんアクティビティができます。特にさまざまなウォータースポーツを楽しめます。ボートを持った友人がいれば、可能性は無限大です。子供の時、ロングアイランド湾で色々な小さい島に行きました。子供の頃、それは大冒険のようでした。ボートがなれば、ウェード・ビーチ[weed beach]に行くも楽しいです。また、ダリエンの夏は魚の味が最高です。「テン・トゥエンティ・ポスト・ロード」のようなレストランでは、ファインダインイングができるけど、ダリエンシーフードマーケットも美味しい食べ物が多いです。なぜならこのマーケットにはロブスターロールのような有名なニューイングランド料理を買うことがあるからです。  食べ物のためでも、楽しみのためでも私の出身地、ダリエンを訪れる理由はたくさんあります。 Copyright: “Ring’s End Landing - Darien, CT Fall Aerial.” EasternLight www.youtube.com. Published Oct. 23, 2015. https://youtu.be/efW9q4dfC9g?si=apKK7_OI-pen-MVq.

上級日本語一のブログ2:旅行話

イメージ
 こんばんは皆さん! 前回のブログで、リヒテンシュタインへの旅行の写真を見せました。しかし、ほとんどの人にとって、リヒテンシュタインはとても神秘的で遠い場所です。こちらは簡単な事実をいくつかご紹介します。 この旅行のインスピレーションとなったのは、 みやざき・はやおの映画『ルパン三世カリオストロの城』でした。 みやざき・はやおはカリオストロがリヒテンシュタインのように作りました。 一番小さい本当の国だけど、リヒテンシュタインは世界に一番裕福ですよ。(No. 1 Wealthiest) 結果として、ビッグマックは19ドルです。本当に!見て! 16.70CHFは19.24ドルです。アメリカで、ビッグマックは5.35ドルです。日本で、新しい値上げの後、同じビッグマックは480円か3.24ドルです。すごいですね? リヒテンシュタインはヨーロッパの真ん中にあるですけど、行くためにとても難しいですよ!リヒテンシュタインに行くの飛行機か電車がありません。とても小さくて山深いです(mountainous)。また、リヒテンシュタインの首都は「ファドゥーツ」です。“Vaduz”。かっこい名前ですね? 私の旅行はベルギーのルーヴェン(Leuven, Belgium)から始まり、そこで経済学(ECON369 Economics of European Integration)のmaymesterを受講していました。ブリュッセルの空港への電車を乗りました。次、スイスのチューリッヒ行きの飛行機に乗りました。飛行機の後で、ファドゥーツに行くの電車に乗りますか?いいえ!ダイレクトルートはありません。 チューリッヒ駅からスイスアルプス(Swiss Alps)のザルゲンス(Sargens(village) )へ向かいました。次、ファドゥーツに行くのバスを乗りました。やっと! リヒテンシュタインに行くために、とても長くてふくざつな旅でしたよ!でも、この景色だけでも行く価値があります。(worth it!)見てください!こちらは私の写真です。 面白いですね?ヨーロッパに行ったことがありますか?中央ヨーロッパに行くことをお勧めします。とても美しいです。 ああ!また!リヒテンシュタインはリヒテンシュタインはヨーロッパ最後の絶対王政です。(last absolute monarchy). これは私の最後...

上級日本語一のブログ1:自分紹介

イメージ
 おはようございます、みなさん!どうぞよろしくお願いします。私はケージェー・ギャラガーです。コネチカットから来ました。私の専攻は経済学ですけど、私も古典学と東アジアの言語と文化を勉強します。基本的に、学ぶことが大好きです。また、芸術に情熱を持っており、創造的な趣味がたくさんあります。ひまな時に、よく本を読んで、ゲームをして、古い電子機器をいじります。 子供の時、日本文化に興味がありましたが、それを勉強しようと思ったのは大学の一年生の時でした。 ACAD309で、私はジブリ映画をたくさん見て、宮崎駿の哲学について学びました。彼の天才的な影響で私は日本語を勉強するようになりました。宮崎は天下一のディレクターと思います。 旅行が大好きです。 これはリヒテンシュタインからの写真です。 こちらはジョージです。 彼は礼儀正しい紳士です。

上級日本語一のブログ9:モータースポーツ

イメージ
 こんにちは、皆さん!今日、私は日本のモータースポーツについて書きました。楽しむんで下さい!  日本では、モータースポーツはまあまあ人気です。もちろん、野球は一番人気で、相撲や武道などの伝統的なスポーツも有名があります。でも、日本のモータースポーツファンは独特の情熱を持っています。  世界で、フォーミュラワン(Formula One)は最も権威のあるレースシリーズだと考えられています。一方で、日本のモータースポーツはとても多様です。実際には、色々なモータースポーツが日本の代名詞と思われています。二十年前、日本ではドリフトはスポーツではありませんでした。しかし、今では海外でも人気になります。 例えば、ヨーロッパでは毎年恒例の「ジャップフェスト」が開催されます。この名前は本当に不快だと思いますけど、それは日本生まれのモータースポーツへの関心の高まりを見せています。日本のレーシングドライバーも人気です。今、角田裕毅はフォーミュラワンに唯一の日本人のレーシングドライバーです。角田さんは表彰台を獲得したことはありませんが、非凡なドライバーだと考えられています。  違法なストリートレースは日本のモータースポーツの人気に大きく貢献したと思います。どうやら、家がとても小さいので、たくさん日本人は自分の車を誇示するのが好きです。日本では、車の文化は本当に大きいです。セクシーなアニメの女の人の大きなデカールを貼り付けて「痛車」を作る人がいますが、高いアフターマーケット部品を買う人もいます。その結果、多くの人がプライベートエベントでレースをしたり、自分の車を披露したりしています。軽自動車でレースすることもできます。本当に面白くて、日本のモーターレースをしたいです。とても楽しそうだと思います。