日本語のブログ

 おはようございます、皆さん！ 　ジャパンハウスロサンゼルスの目的は日本のものを何でも展示することです。驚くべきことに、世界にはたくさんジャパンハウスがあります。実際に、ジャパンハウスは外務省のプロジェクトです。明らかに、外務省は日本の文化を海外に宣伝したいです。欧米だけでは、南米でジャパンハウスもあります。特に、ところはイギリスのロンドンとブラジルのサンパウロと米国のロサンゼルスです。こういう都市では大きい日系の人口がいるというから、外務省にとって注目すべき場所と思うかもしれません。 　２０１８年に設立されたジャパンハウスは、図書館からイベント会場まで備えた多面的なアソシエーションです。たくさんの行事があります。例えば、日本の美術やデザインや食文化やイノベーションや技術などが各会場で見ることができます。そして、現代の日本文化と伝統的な日本文化が一年中展示されています。増田 セバスチャンのような有名なアーティストは、芸術への情熱を共有するために、年にジャパンハウスで様々展覧会に参加します。展示されているさまざまなものは、人々に大きな影響を与えることで違いありません。 　結果として、ビジターには数回見学する理由があります。茶の湯か和牛ステーキの試食か、こんなデモンストレーションや展覧会を通して、ビジターは日本の文化をより身近に感じることができます。例えば、最近の大工の展覧会を通して、ビジターはと職人技と神道と自然への敬意の日本らしい交わりについて学ぶことができました。んハウスは神戸への博物館と協力し、ビジターに「木組」と何世代にもわたって完成されてきたユニークな木工技術を紹介しました。明らかに、ジャパンハウスの本当の目的は日本の観光のマーケットか経済かの促進だけではなくて、日本の文化や歴史を展示する物でもあります。 写真のコピーライト： https://www.ovationhollywood.com/entertainment/japan-house-la-gallery ソース： https://www.japanhousela.com/

  こんにちは、皆さん！ 　経済学の学生として、日本の経済学の問題は、とても大切で面白いものだ。特に、新幹線の経済学は、複雑で不思議だと思う。まず、新幹線は世界で最も有名で、経済的に成功した高速鉄道網だからだ。でも、1970年初めに政府が新幹線鉄道網を拡大し続けるということで、費用が上がり始めた。政府の財政は高い負債に陥っていたわけだ。 　上の棒グラフは、国土交通省が、1970年から1986までに行った、国鉄及びJRに対する国からの補助金額の推移についての調査結果したものだ。まず、1970年の補助金額は122億円で、次に5年後の1975年に1.98兆円になった。補助金のピーク時に、1981年で、日本国有鉄道は7.3兆円を受け取った。今日、この負債は合計すると5千億ドルぐらいに相当する。 　この結果から、新幹線鉄道は大きくて高い政府プロジェクトだということが言える。そして、将来の鉄道プロジェクトで納税者の負担を下げるために、民間投資を上げることが大切だ。将来ではこんな種の負債が増えて続けたら、経済が弱くなるかもしれない。というのは政府が多くの負債を払わなければならない場合は全ての必要な政府支出を払うことができないかもしれない。  https://www.mlit.go.jp/tetudo/kaikaku/01.htm

 おはようございます、みなさん！ 私とバートさんのプロジェクトはバートさんの日本語の話し相手についてレポートする予定です。最近、清水谷さんがロサンゼルス日本文化センターで、浅草の浅草寺についてのレクチャーをして、バートさんは、そのレクチャーを見に行きました。その後、清水谷さんの生活は、私達のプロジェクトにとって、面白いテーマになると思いました。                                       こちらロサンゼルス日本文化センター　（バートさんの写真） 清水谷さんは浅草寺の２８代目住職で、比叡山で3か月で修行僧として修行したことがあるほか、今南カリフォルニア大学で大学院生として老年学を勉強しているからです。それに、今、私達は日本語の授業に宗教について勉強するから、いいプロジェクトのテームだと思います。私達は清水谷さんから学ぶことがたくさんあります。 特に、アメリカでは神道がどのように実践されているのか知りたいです。何か違いますか？調べてみましょう！

こんにちは、皆さん！　 　日本料理の中でラーメンは私にとって一番面白い食べ物だ。日本で一県当たり、少なくとも一つのユニークなラーメンのレシピがある。例えば、北海道の味噌ラーメンをはじめ、九州の豚骨ラーメンなどが有名だ。日本は本当にラーメンで知られている。でも、ラーメンがカタカナで書かれるのは、日本的だからではなく、中国から来たという理由の方だ。しかし、日本的なインスタントラーメンは世界で知られているため、それが中国ではなく日本らしい食べ物だと一般的に信じられる。 　 1. 私の手作り豚骨ラーメン 　もちろん、世界では色々なスープが人気がある。例えば、リヒテンシュタインでは「フレーデルズッペ」が前菜としてよく食べられる。ラーメンと違って、伝統的なパンケーキ風の麺はフレーデルズッペに使われる。そして、アメリカでは、チキンヌードルスープさえ食べれば、早く風邪が治ると言われている。  2. Flädlesuppe /  フレーデルズッペ  　ラーメンはアメリカで一番人気ではないが、日本人の移住によって、次第に一般的でトレンディになっていると思う。Pogogi.comの記事をもとにしてロサンゼルスだけでは二百以上のラーメンレストランがある。公平に言えば、カリフォルニアには二十八万以上の日本人が住んでいるから、ラーメンの人気は驚きではない。 　 3. 誰もこんなにたくさんの食べ物を食べることはできません。 　インスタントラーメンは通常は小さい量の食事ですが、私にとってレストランにポーションの量は大きすぎる。実は、いくつかのレストランでは信じられないほど大きなラーメンの量が出される。そういう量を食べられる人は、多分病院に行った方がいいと思う。この理由から、レストランに行く時、私はあまりラーメンを注文しない。しかし大学生として、インスタントラーメンはいつも頼もしい食事だ。  Photo copyright: 1 and 2: 私の写真！ 3: Mateo on tripadvisor  https://www.tripadvisor.com/Restaurant_Review-g32655-d939306-Reviews-Orochon_Ramen-Los_Angeles_California.html#/media/939306/4...

Drifting: Japan-born street sport roars onto global stage https://www.japantimes.co.jp/sports/2017/10/04/more-sports/auto-racing/drifting-japan-born-street-sport-roars-onto-global-stage/ 　こんにちは、皆さん！今日、私は日本のモータースポーツについて書きました。楽しんで下さい！ 　日本では、モータースポーツはまあまあ人気だ。もちろん、野球は一番人気で、相撲や武道などの伝統的なスポーツも人気だ。でも、日本のモータースポーツファンは独特の情熱を持っている。 　世界で、エフワンは最も権威のあるレースシリーズだと考えられている。一方で、日本のモータースポーツはとても多様だ。実際には、色々なモータースポーツがユニークで日本的だと思われている。二十年前、日本ではドリフトはスポーツではありませんでした。しかし、今では海外でも人気になっている。 例えば、ヨーロッパでは毎年恒例の「ジャップフェスト」(“Jap Fest”) が開催される。この名前は本当に不快だと思いますが、それは日本生まれのモータースポーツへの関心の高まりを見せている。日本のレーシングドライバーも人気だ。今、角田裕毅はエフワンで唯一の日本人です。角田さんは表彰台を立ったことはありませんが、非凡なドライバーだと考えられている。 　 　違法なストリートレースは日本のモータースポーツの人気に大きく貢献したと思う。どうやら、ジェレミー・クラークソンは日本では家がとても小さいので、多くの日本人は自分の車を誇示するのが好きだと言った。日本では、車の文化は本当に大きい。セクシーなアニメの女の人の大きなステッカーを貼り付けて「痛車」を作る人がいますが、高いアフターマーケット部品を買う人もいる。その結果、多くの人が個人主催の行事でレースをしたり、自分の車を披露したりしている。軽自動車でレースすることもできます。本当に面白いから、日本でもとても楽しそうだと思う。このスポーツは多様であり、将来に人気があってていく。

　 Collie, Scott. “Autonomous learning puts human-like dexterity within robotic reach” New Atlas . https://newatlas.com/dexterous-robot-university-washington/43231/ 　おはよう、みなさん！ 　経済学者にとって、理想のロボットは精密製造のためのロボットです。特に飛行機の業界や車の業界は改善するようにしなければなりません。それに、この業界はまだ手で飛行機や車などを作ってきます。結果として、新しい技術は高いしヒュマンエラーとして怖い行事が起こります。ですから、こういうロボットはとても大切だし将来的には開発されます。 　　 　古い製造技術のため、新しい革新は高いです。例えば、すべての日産・GT-Rのエンジンはわずか 5 人の技術者のうちの 1 人によって製造されます。こう言う製造業では規模の経済は達成されないと思います。 　 　毎月、ニュースで、ボーイングの製造の間違いを見ます。例えば、最近、離陸の後で、空からボーイング737のドアが落ちました。この行事が可能つかたのは、たくさん飛行機がまだ大部分が手で作られているからです。 　 　成功するためにこのロボットは人間の手の形が大切です。また、指示に従うし間違いを修正するために、AIを使う方がいいです。この問題にとって、新しいハードウェアと新しいソフトウェアの両方が必要です。発明されば、社会に新しいロボット工学の仕事が生まれます。それに、通勤もより安て安全になります。 　 　じゃ、それでは！ 　

  こんにちは皆さん！ これはラミちゃん。日本で、彼女は十三歳。 だけど、アメリカのバーションで、年のラミちゃんは二十まで変わる。¯\_(ツ)_/¯ 今日は、これまで誰でも見たことがないのセガサターン用ゲーム『慶応遊撃隊活劇編』のアニメ版のVHSです。英語でゲームの名前は『Keio Flying Squadron: Drama Episode』と思います。 ビデオゲームはカルトクラシック[cult classic]だけど、漫画版とアニメ版知っている人がほとんどいません。漫画版はとても高くてめずらしいです。でも、アニメ化のマスターコピーを買うことが出来ました！ はい、このプロジェクトをするために、私は300ドル以上を使って、何時間も研究しました。 オンラインではどこでも見ることが出来ません。クールだろ？ ラミちゃんは元気な性格らしいので、私達がラミちゃんのくだけたスピーチを聞きましょう！ 楽しいアニメね？発売されなかったのは残念です。ともかく、たくさんくだけたスピーチあるね？聞いたことのうくつかを分析してみましょう。 最初に、アニメにはちょと古い日本語があります。舞台は慶応時代だからだ。ルームメイトに見せたら、「おばあさん言語」と言われました。 ここにいくつかの文があります： Princess Himiko:お食事中悪かったけどさ。これ、もらって行くからbye bye！ "Sorry to interrupt your meal (sarcastic)！I'll just take this and go, bye bye!" Grandma：先祖代々の宝玉が！何をぼけっとしてある、さっさと変身して追いかけんか。　 "Ah! the ancestral treasure! What, are you lazy? Hurry up and transform and go after it!" Grandma:お前じゃない！"Not you, idiot!" Rami: あら、信じらない！ 私のだから返してよ!  Princess Himiko: "Oh, I can't believe it!  Rami: It's mine, give it back!" Dr....